Have you made any payments to him ?
No, I dont understand English.
When you paid this money, you say you made an entry in the book that you had paid the money to him. Did you pay the money to somebody else in the firm, or to somebody out of the firm ?
To the fokis(?) in the shop, I paid it.
Only the employees, or did you possibly pay it to some of the partners ?
To the employees.
Those entries we are talking about ?
Yes.
Well, it is so long ago, I dont remember to whom I gave money.
Might you have paid it to Leung In, or to Cheung Po Shan ?
I have paid to Leung In, but not to Cheung Po Shan.
Are there no books to show you to whom you paid the money ?
No.
Did you not on any possible occasion pay out money when you made one of those entries yourself ?
Yes.
Did he understand that please ?
Those entries he has been shown.
Sometimes, it may not have been the case. When the master goes out, it is not I that holds the keys. When the master tells me to make an entry in the accounts, I do so.
Do you sometimes make an entry in the accounts, when you yourself have actually paid over the money to anyone?
Yes.
You did so because your master tells you so, or did you pay the money out yourself ?
? don no g¤ÅaZTW, KROV funt al YER AMAG
↑ dend ui gai?ive swor
r Hewett :-
? fund at gaitėme sanCY
? durd ut only beginthe
Z
V HCY
$32
messig na fotno lat
A
#
*** at DROIT
28.
333
A.
A.
No.
Have you made any payments to him ?
No, I dont understand English.
When you paid this money, you say you made an entry in
the book that you had paid the money to him. Did you pay
the money to somebody else in the firm, or to somebody
out of the firm ?
To the fokis in the shop, I paid it.
Only the employees, or did you possibly pay it to some
of the partners ↑
A.
To the employees.
r Sercombe Smith:-
Those entries we are talking about ?
A.
r Hewett:-
A.
..
r Atkinson:"
JA: 80 deri te
? Böneriçak Pusariyat kent İMA
yog #cont to qua etium wong báh hat
SEO froh 1 Jud,wald Jetavsa hing 1
↑ artab end? Geiferegex duob sat
ON
...
? genom tand cavo voy new bih mody 62
bubnu don bla I
* * EV
2
Well, it is so long ago, I dont remember to whom I
gave money.
Might you have paid it to Leung In, or to Cheung Po
Shan ?
I have paid to Leung In, but not to Cheung Po Shan,
Are there no books to show you to whom you paid the
money ?
A.
No.
Ir Gompertzi-
Did you not on any possible occasion pay out money when
you made one of those entries yourself ?
As
Yes.
* Sercombe Smith:-
Did he understand that please ?
Ir Gompertz;"
Those entries he has been shown.
A+
Sometimes, it may not have been the case. When the master goes out, it is not I that holds the keys. When
the master tells me to make an entry in the accounts,
do so.
I
Sercombe Smith:-
Do you sometimes make an entry in the accounts,
you yourself have actually paid over the money to
when
A.
anyone?
Yes.
Ir Gompertz:-
You did so because your master tells you 80, or did you
pay the money out yourself ♥
No comments yet.
Private notes are available after approval.